vang nóng Tiếng Trung là gì

香料酒

• ngân vang:    高亢 tiếng hát ngân vang高亢的歌声
• muôn chim hót vang:    百花盛开，百鸟齐鸣，大地上一片蓬勃的生意
• cùng vang lên:    鼓角齐鸣

Câu ví dụ

热红酒在欧洲的圣诞节市场上非常普遍。
Rượu vang nóng là thức uống đặc trưng nhất của các khu chợ Giáng Sinh truyền thống ở châu Âu.

比如说，要跑上16分钟才能消耗掉3个大烤土豆的热量，而一小杯热红酒的则要走上33分钟才能抵消。
Chẳng hạn: bạn cần chạy bộ khoảng 16 phút để đốt cháy hết ba củ khoai tây bỏ lò, và thêm 33 phút đi bộ đối với một ly vang nóng.

比如说，要跑上16分钟才能消耗掉3个大烤土豆的热量，而一杯甜红酒的则要走上33分钟才能抵消。
Chẳng hạn: bạn cần chạy bộ khoảng 16 phút để đốt cháy hết ba củ khoai tây bỏ lò, và thêm 33 phút đi bộ đối với một ly vang nóng.

例如，跑步16分钟才能消耗掉三个烤土豆的热量，步行33分钟才能燃烧掉一杯红酒的热量。
Chẳng hạn: bạn cần chạy bộ khoảng 16 phút để đốt cháy hết ba củ khoai tây bỏ lò, và thêm 33 phút đi bộ đối với một ly vang nóng.

根据几种史料记载，那巫师贾库请到以後，就把病妇放在加热的草药垫上，并给她喝热葡萄酒。
Theo chứng cứ của một vài nguồn tin, nhà thuật sĩ Jacqou đặt người phụ nữ bệnh nặng lên một lớp cây thuốc hơ nóng, và bắt uống rượu vang nóng.